Vindicta Vincit Omnes

19 Oct 2014 08:00 pm

Average Rating: None
death is dining at our table
we feast on our nails
there's a bullet with my name on
waiting to exhale inside of me
there's not a lot of sympathy
with the life I'm leading
if only I could begin again
but I'm not surprised it's the end
Author's Comments:

Reply Wolfie_Inu, 19 Oct 2014 08:58 pm

Ek is amptelik die wêreld se grootste palooka. Vir jare doen ek nou al die spraakborrels deur wit vorms met swart buitelyne te trek, en dan vee ek na die tyd die lyne met die hand uit waar daar lasse bly. Maar vir die vorige bladsy dink ek toe 'n nuwe metode uit waar ek alles net in wit doen en daarna iets doen om dit swart buitelyne te gee. Maar nou kan ek glad nie onthou hoe op dees Aarde ek dit reggekry het nie. Ek het seker 'n uur gesit en probeer om dit te dupliseer, maar nee. So nou doen ek dit maar weer op die ou manier.

I'm officially the world's biggest palooka. For years now I've been doing the speech bubbles by drawing white shapes with black outlines, and then afterwards I manually erase any remaining joins. But for the previous page I thought of a new method in which I just do everything in white, and after that I do something to give it black outlines. But now I can't at all remember how on Earth I did it. I must have sat there for an hour trying to duplicate it, but no. So now I'm just doing it the old way again.


TRANSLATION:

PANEL 1
Louwrens: You don't understand what that huge device does - it's not even a weapon! It's -
Jane: I've heard enough of your lies! This vengeance weapon will deliver my planet from you ...
Louwrens: Wait! Think! You said your father built this ... ?

PANEL 2
Louwrens: According to your official biography, and I'm sorry for speaking about this, but ... / He and the rest of your family died before Atlantis could be evacuated ... / Why would he build a vengeance weapon while his family was still in danger? / Wouldn't he first do everything in his power to save them - to save you?

PANEL 3
Louwrens: Was he the sort of person who would place such a high premium on revenge? Would he even do something like that at all?
Jane: Well, he was ... he would ... / ... uh ...

User's Comments:

Reply HNTh (Guest), 20 Oct 2014 08:32 am

Blinde wraak Die los drade kom nou stadigaan bymekaar vir Jane. Of slegs gedeeltelik? Die toekoms sal wys. Kan haar logika seëvier oor hoe sy besluit het (geleer is) om te voel? En natuurlik is hierdie 2 nie die enigste rolspelers nie. Enigiets kan nog gebeur... Baie goeie aflewering! En alweer 'n spannende 'afgrondeinde' oftewel 'kranshanger' (heheh). Voorts: ek sou nie baie bekommer oor die spraakborrels se buitelyn nie, die antwoord sal sekerlik by jou opkom voor die volgende aflewering - almal van ons vergeet by tye die mees basiese sagtewarestappe as dit nog nie voldoende ingeoefen was nie. Voorspoed!

Reply Wolfie_Inu, 20 Oct 2014 10:05 am

@HNTh: Dankie! Ja, die volgende bladsye gaan 'n bietjie anders raak ... hopelik interessant :)

Post A Comment

Verlore Geleentheid